Dorottya
táska - bag: lomtalanította - found it thrown away
kabát - coat: Jeans Club
nadrág - pants: turkált, befestett, bevarrt - second hand and renewed
csizma - boots: Zara
öv - belt: Levi's
sál - scarf: WestEnd aluljáró - underground shops at the WestEnd City Center

Dani
táska - bag: Springfield
kabát - coat: Zara
nadrág - pants: turi és csövesített - second hand
csizma - boots: Converse
sál - scarf: WestEnd aluljáró -  underground shops at the WestEnd

sapka - hat: H&M
sál, pulcsi, kabát, táska - scarf, sweater, coat, bag: bolhapiac - flee market, London, Portobello Road
bross - brooch: antik piac - antic market, London
farmer - jeans: H&M, a PeCsa hétvégi piacáról - from the weekend market in PeCsa
cipő - shoes: Adidas

"leginkább eklektikus vagyok"

sapka - hat: Penneys, Írország - Ireland
fülbevaló - earrings: szintén - Penneys, Ireland as well
kabát - coat: New Yorker
táska - bag: nem emlékszem - can't remember
nadrág - pants: Gas
cipő - shoes: Fila

"nőisen, de mégis kényelmesen szeretek öltözni"

 
sál - scarf: Indiska
kabát - coat: H&M
nadrág - pants: Noa Noa
cipő - shoes: egy barátomé - one of my friend's
bokamelegítő - leg warmers: Kapp Ahl
zokni - socks: H&M
táska - bag: Ponzo

Statira egyébként pályakezdő svéd divattervező.
www.statira.se

Statira has just graduated in fashion design in Sweden.
www.statira.se

kabát - coat: Mango
ruha - dress: Pepe Jeans (Németországból - from Germany)
öv - belt: Mango
nadrág - jeans: Mango
cipő - shoes: Esprit
csat - hairgrip: barátom húgától - from my boyfriend's sister

Hogyan írnád le a stílusod?
"Hmm, volt stílusom, de elveszett. Ma azt veszem meg, ami épp megtetszik, de ez nagyon ritkán van, így félévente egyszer vásárolok. A stílusomat inkább a dekadencia jellemzi, nem köthető a mai trendekhez direkt módon."

How would you describe your style?
"Well, I had style, but I've lost it. Nowaday I just buy whatever I like, but this happens really rarely, so I go shopping like once in six months. My style has a decadent feature, it can't be linked to the actual trends in a direct way."

sapka - hat: H&M
fülbevaló - earrings: egy fiú ismerősöm csinálta - a friend of mine has made it for me
sál - scarf: Retrock
kabát - jacket: Aboriginal, Szeged
nadrág - pants: én csináltam - made it myself
cipő - shoes: Street
táska - bag: Szegeden vettem - bought it in Szeged
gyűrű- ring: 1001 Nyihaha, Szeged - from a small shop in Szeged

sapka - hat: Terranova
kabát - jacket: Terranova
szoknya, nadrág - skirt, pants: Terranova
kesztyű - gloves: C&A
cipő - shoes: Adidas
táska - bag: Koton Miskolcról - from a shop called Koton in Miskolc
fülbevaló - earrings: valamilyen bizsu - some bijou

sapka - hat: dédnagymamám kötötte - my grand grand mother knit it
sál - scarf: nem emlékszem - can't remember
kabát - jacket: Mango
szoknya - skirt: nadrág volt, átalakítottam - it has been a pair of jeans, I transformed it
cipő - shoes: Office Shoes
táska - bag: Manu Art

sapka - hat: még frissiben a H&M-ben vettem - I just bought it at H&M
kapucnis szürke pulcsi - gray hooded sweater: New Yorker
szürke trikó - gray top: H&M
nadrág - pants: Mango
harisnya - tights: Calzedonia
cipő - shoes: Office Shoes

Szofita egyébként hógömb gyűrűket csinál. További info itt:
www.szofita.com (csak Mozillával nyitható)

Otherwise Szofita makes snowball rings. For more info check out here:
www.szofita.com (openable only by Mozilla)

A fotó nem az igazi, de nagyon megtetszett ez a sárga táska. Mostanában oda vagyok a sárgáért. (Dóri)

The picture is not the best one, but I just had to take a picture of this bag, because I have fallen in love with yellow. (Dóri)

A barna anyagok kellemes harmóniája. 

Nice harmony of browns in diffenrent materials.