az adatokért még imádkozunk, hátha emailben megkapjuk... 

we are praying for might recieving the data in email...

this is how the little red dress has to be worn in the cold autumn days

sajnos nincs adat...

farmerkabát - jacket: C&A

fehér felső - white top: New Yorker

gatya - pants: New Yorker

cipő - shoes: Nike

táska - bag: Puma

Ezek szerint a szerbek hozzánk járnak IKEA-ba, hiszen még otthon nincs nekik.
Senka Görögországban (ahol egyébként dolgozik) szeret nagyon vásárolni.

Bocs a szandálért, ez a kép még jobb időben készült (ezzel emlékezzünk a napsütésre, ránk fér ez mostanában). A pólót viszont bármikor fel lehet venni bulizni. :)

It looks like people from Serbia come to Budapest if they want to shop at IKEA, since they do not have one yet. Senka likes shopping in Greece a lot (where she works otherwise).

Sorry for the sandals, this picture was taken when the weather was better  (here we can remeber the nice sunny days, which feels good). You can still wear a T-shirt like this for a party though.

póló - top: Toszkánában vette a piacon - bought in Tuscany on the market
nadrág - jeans: Mango
nyaklánc, cipő - necklace, shoes: New Look (Anglia - England)
táska - bag: Marks and Spencer

Petra: (baloldalon - on the left side)
nyaklánc - necklace: Sziget - bought at the Sziget Festival
pulcsi, kabát - sweater, jacket: New Yorker
harisnya - tights: H&M
bakancs - boots: Shelley's a Ciánkáliból - from Ciánkáli

Alexa:
nyaklánc - necklace: ő maga csinálta - made on her own
pulcsi - sweater: New Yorker
gatya - pants: nyuligatya (lenyúlta egy barátnőtől) - was taken from a friend
bakancs: Gripfast, Angliából - from England 

a képet a rajta szereplő személy kérésére levettük.

kabát - jacket: egy budapesti tervezőtől - from a fashion designer from Budapest

pulcsi - sweater: Promod, Bécs - Vienna

nadrág - pants: Mango, London

cipő - shoes: Bata

fülbevaló - earrings: Bijou Brigitte

nyakláncok - necklaces: Bijou Brigitte, illetve az édesanyjáé - her mom's

segítsetek melyik mesefigurának volt ilyen cipője! :)

ruha - dress: Old Navy

táska - bag: Björn Borg

cipő - shoes: Deichmann 

Úgy tűnik ez a sapka igen népszerű az ősszel, láttam belőle többet is. Ezzel az összeállítással mindenképpen csinos.

It seems like these hats are popular this autumn, I have seen quite many. This way it is definitely pretty. 

kabát - jacket: Zara

csizma - boots: nem emlékszem - do not remember

sapka - hat: Reserved 

és egy este megint összefutottam Hajnival a metróban, aki most sem hazudtolta meg magát. :)

http://ourstyle.freeblog.hu/archives/2007/07/06/Hajni/#comments az előző kép

I have met this girl randomly again in the metro

kabát, táska - jacket, bag: Pandorf

rövidnadrág - shorts: Persona

póló, cipő - top and shoes: Zara

kardigán  és táska - cardigan and bag: Hollandiában a Királynő napján nagy vásárok vannak, amikor pár euróért lehet jó cuccokat kapni. Érdemes már csak ezért is például Amszterdamba menni!

On the Queens day in the Netherlands there are big markets where you can find treasures for just a couple of Euros. This is worth travelling to Amsterdam for!

csizma - boots: New Yorker

öv - belt: Mango

sál - scarf: Terranova 

Örülök, amikor ilyen izgalmas párosítását látom egy nagy, meleg kardigánnak és egy shortnak. A bőrből készült, kicsit vaskosabb kiegészítők jól ellensúlyozzák a short nőciségét, és ezzel  máris laza megjelenést kölcsönöznek.

I am glad to see someone matching a big, knitted cardigan with shorts. The rougher leather accessories provide a good counteraction with the more feminine shorts, and make the whole look cool.

Dóri 

Laura

fülbevaló: én csináltam kartonból majd tempera festékkel adtam neki színt, majd körömlakkal tartósságot

ear rings: I made it myself from cardboard, I painted it with tempera then I fixed it with nail enamel

felső és táska: saját terv - top and bag my own designs

nadrág - pants: Sever Center, Szeged 

cipő - shoes: Törökországból - from Turkey